Mitos y leyendas en la música cubana, parte 1.



"El Son(?) de la Ma' Teodora ". 

¿Verdad o fantasía ? El escritor cubano Laureano Fuentes Matons, hace más de cien años, en el libro "Las artes en Santiago de Cuba" publicado en 1893 , contaba la historia de "dos hermanas(Micaela y Teodora Ginés) dominicanas radicadas en Cuba " a finales del siglo XVI, historia donde trata de enlazar  estos dos personajes con una antigua canción , tal historia se tomó como verdad impugnable,durante seis décadas por varios intelectuales , musicólogos , y quienes leyeron "Las Artes en Santiago de Cuba", sin embargo, hubo quienes no conformes con lo expuesto por Matons y sus replicadores , y dudando de la veracidad de los hechos mencionados por Laureano , realizaron trabajos de investigación y comprobaron que todo lo referente a Teodora y Micaela Ginés fue producto de la imaginación e  inventiva de Matons . 

Alberto Muguercia, musicólogo cubano , fue quien con su publicación realizada en 1971, demostró con sólidos argumentos que lo escrito por Don Laureano no fue más que un mito.

Esta es la investigación de Alberto Muguercia, tal como se publicó en la Revista de la Biblioteca Nacional José Martí, en 1971 :































Hasta aquí la detallada y bien sustentada  investigación de Alberto Muguercia. Por nuestra parte , hemos buscado ese "famoso"  tema "La Ma'Teodora, o el Son de la Ma'Teodora", la única versión que  pudimos localizar y  escuchar  , es una realizada en Cuba a mediados de la década de 1950 cantada por Celia Cruz y Lino Frias al piano en Radio Progreso,pero, titulada "Rajando la leña " ,  y NO es un Son . Así finalizamos la primera de dos partes , dedicadas a desmentir dos de los mitos más repetidos  en torno a la música popular cubana.
Próximamente "Dorila , el primer bolero(?) grabado" 

https://youtu.be/TONgJ0WayaI?si=uX6Sfl7acFjPIcpF
Enlace para escuchar "Rajando la leña".



















































Comentarios

  1. Excelente información muchas gracias mí hermano

    ResponderBorrar
  2. ¡Hola, mi estimado Gabriel!!
    Te felicito por otro buen artículo. Permíteme una sugerencia, por favor; sería oportuno que incluyas el vídeo con la conferencia del maestro Carlos Serrano, recortado con la secuencia en la que explica en directo, los compases 4x4 de nuestro «SON», y realiza la transcripción de esa canción, demostrando que se trata de un antiguo género de moda en aquellos lejanos años, escrito en 6x8 (creo que es una chacona española).

    Hay otro par de especialistas cubanos que han detallado explicaciones técnicas, que nunca han ofrecido los dominicanos.
    Muchas gracias por este aporte tuyo tan oportuno, y esta muestra de apoyo hermano.
    Un abrazo.

    ResponderBorrar

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Música y músicos puertorriqueños en NY , antes de la salsa.

Lista de temas cubanos copiados.

Mitos y leyendas en la música cubana, parte 2 ,final.